英語翻訳

会社で翻訳家として働く事ができるのはもちろん、独立して自分で翻訳家として働く事もできます。会社で働く場合にはサラリーマンと同じ様な勤務形態となる事も多いでしょう。

しかし、翻訳の仕事は定時が来たからそれで終わりという分けにはいきません。必ず納期があり、その納期に間に合うように仕事を行う必要があります。

納期に間に合わせるためには、夜も遅くまで仕事をしないといけない事があったり、または場合によって徹夜で作業を行う事もあるかもしれません。仕事の目処がつくまで帰宅する事ができない場合もあります。

好きで仕事をしている人も多い様ですが、仕事ですので常に楽しいとは限らない事もある様ですね。